フィレンツェ在住日本人達によるフィレンツェを中心とするイタリア情報ブログです。観光、グルメ、ショップ情報、イヴェントなどの役立つ情報や、現地での何気ない生活エピソードを紹介させていただきます。


by フィレンツェ目安箱

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ:イタリアでの婚姻手続き( 1 )

イタリアでの婚姻「相手が外国人の場合」編

今回はいつもの観光情報とは違う

イタリア在住者向けのお役立ち/目安の情報の紹介で、

イタリア国内で日本人と日本人以外の国籍の人が結婚する場合の

具体的な手続きの方法
についての目安情報です。
b0302939_06143767.jpg


イタリア国内で日本人と日本人以外の国籍の人が結婚する場合の手続きの方法

まず最初に必要となるのが「NULLA OSTA ヌッラオスタ」です。

これは婚姻関係を申請する本人が独身であり、公式に結婚できる年齢である事の証明となります。
必要書類を用意してローマの日本大使館,またはミラノの日本領事館に申請します。

★必要書類★
①パスポート
②3か月以内に発行された戸籍謄本、または全部事項証明及び改正原戸籍
③婚姻相手の国籍、氏名、生年月日が明記された公的機関の書類(パスポート、またはcarta d'identita)のコピー。

*用意した書類はOKかどうか大使館、または領事館の事務所にFAXにて事前に確認していただけます。

大使館、または領事館に必要書類を持参しますと同日内にNULLA OSTAを受け取ることができます。

NULLA OSTAを手に入れたらそれをお住いの(または滞在中の)県の県庁(Prefettura)に持参し、公的文書認証(Legalizzazione)をしてもらいます。
その際印紙(Marca da bollo)が必要になります。
Tabacchiや文房具屋などで販売していますが、印紙代金は各県異なるそうですので、各県庁にお問い合わせください。


以上の工程を経て得たNULLA OSTAを持っていよいよ婚姻手続きの申請に行きます!

市役所にて婚姻手続きの申請をします。
①公示(Pubblicazione)の申請
②結婚式の日付の予約(6月と12月は込み合うそうです。市役所によっては土日は職員が休みの為に結婚式を受け付けない所もあるんだとか。余裕を持って予約することをお勧めします。)

一定期間結婚式の日時が市役所の掲示板、またはホームページに掲示されます。その期間中に誰も異議を申し立てなかった場合自動的に市役所は結婚申請を受理し、結婚式の日を待ちます。

そして待ちに待った結婚式です!!!

当日は市長の(または副市長)の前で結婚の宣誓をし、新郎新婦と共に証人も市役所の書類にサインをします。

これでお式は完了です。
おめでとうございます016.gif010.gif

そして、その後は、

婚姻が成立した日から3カ月以内に日本側に婚姻届を提出する必要があります。


日本大使館、または日本領事館に提出するか直接日本の本籍地役場に提出します。

★イタリア国内で提出する場合の必要書類★
①婚姻届け        2通(大使館、または領事館の窓口で受け取れます)
②日本人配偶者の戸籍謄本 2通
③結婚証明書       2通(市役所で発行されます)
④③の和訳文
⑤外国人配偶者の国籍証明書 2通
⑥⑤の和訳文

③と⑤の和訳は有料で大使館、または領事館に依頼する事も可能です。

そして遠隔地にお住いの方は郵送による届け出も可能ですがその際は必ず事前に届け出部署にFAXにて書類の確認をする事をお奨めします。
しかも郵送による届け出の場合は郵便局から必ず書留(Raccomandata)で送りましょう。
万が一紛失した場合最初から書類を揃えなおすのはかなり時間がかかりますし提出期限が過ぎると更に色んな書類が必要となります。


以上が一通りの婚姻の流れです。
参考になりましたでしょうか。

イタリアでご結婚される全ての方を祝福します。
皆様お幸せに!!053.gif

*情報は2013年秋現在のものです。

こちらの情報は、わかりやすいようにあくまでも「目安」として書いたものです。
変更等がある場合も十分ございますので、そのつど各自で在伊日本大使館のHPにて必要手続き事項を確認をしてください。

在イタリア日本国大使館のホームページ 
http://www.it.emb-japan.go.jp/index_j.htm


ブログランキングに参加中です。
 ↓にワンクリックで応援をお願いします!
イタリア旅行 ブログランキングへ

[PR]
by firenzemeyasubako | 2013-11-23 22:24 | イタリアでの婚姻手続き

最新の記事

冬時間になりました。
at 2017-10-30 08:16
新しくなったフィレンツェSM..
at 2017-07-06 15:50
Firenze中心街のショッ..
at 2017-04-07 04:49
イタリア中央地震の被害でお亡..
at 2016-08-31 01:41
中心街にできた秘密(?)のBAR
at 2016-06-09 15:50

以前の記事

2017年 10月
2017年 07月
2017年 04月
2016年 08月
2016年 06月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月

お役立ち情報

記事ランキング

画像一覧

カテゴリ

全体
はじめまして!
フィレンツェで展示会
イタリア生活のエピソード
フィレンツェ観光
フィレンツェのバス・電車
イタリアのニュース
素敵なイタリア人
グルメ・ショッピング情報
観光お役立ち情報
イタリアでの婚姻手続き
ファッション・モーダ
イベント
ご挨拶
フィレンツェ近郊アウトレット
未分類

フォロー中のブログ

お茶の時間にしましょうか...
花と風景 Photo blog
花が教えてくれたこと
小さな森の写真館 (a ...
dezire_photo...
Green+Pink
カザルパロッコのネコ(C...
ビーズ・フェルト刺繍Pi...
BAYSWATER
Happy moment
人生とは ?
気ままな食いしん坊日記2
陶房弥栄より
YUKA’sレシピ♪
a cozy littl...
フェルタート™・オフフー...
hhh
kotorishu* (...
カザルパロッコのネコ
La rose 薔薇の庭

ブログジャンル

海外生活
日々の出来事

検索

ブログパーツ

タグ

(100)
(97)
(52)
(35)
(35)
(30)
(18)
(16)
(13)
(12)
(9)
(7)
(6)
(6)
(5)
(4)
(4)
(3)
(1)
(1)

ファン

最新のトラックバック

ボッティチェリの初期から..
from dezire_photo &..
ボッティチェリの魅力とフ..
from dezire_photo &..
イタリア一人旅 Ⅰ
from dezire_photo &..

外部リンク

その他のジャンル