フィレンツェ在住日本人達によるフィレンツェを中心とするイタリア情報ブログです。観光、グルメ、ショップ情報、イヴェントなどの役立つ情報や、現地での何気ない生活エピソードを紹介させていただきます。


by フィレンツェ目安箱

プロフィールを見る
画像一覧

<   2014年 11月 ( 5 )   > この月の画像一覧

イタリアの港町にリニューアルオープンした水族館

フィレンツェから高速道路を使って車で1時間程行ったところにリボルノという海に面した街があります。
大きな港があってたくさんの漁船やフェリーで賑わう港町でイタリア国内でも有数の海軍兵学校があることでも有名です。

そんなリボルノの港に昔からあった水族館が去年リニューアルされてかなり近代的になったそうで週末には家族連れやカップルで賑わうそうです。

b0302939_15493356.jpg

例えば大阪の海遊館など、日本の大きな水族館に比べるとやはり規模も魚の種類も劣りますがでもイタリアにしては(?)とても近代的な作りで割と大人も楽しめる内容になっています。

巨大な水槽には大人も子供も近寄って少しでも間近で魚を見ようと一生懸命です。
普段中々見られない魚のお腹側も見えたり子供は大喜びです。

b0302939_15495697.jpg



巨大なカメが悠々と泳ぐ姿は圧巻です。

b0302939_15494615.jpg



施設の上階には小さなホールがあって会議ができたり、予約をすれば子供の誕生会を開けるなど多目的に使えるスペースもありまさに子供には大変喜ばれるレジャー施設です。

リボルノの港まで行けば道案内の表示がありますのでわかりやすいです。

港には魚介を扱うたくさんのレストランや新鮮な魚の市場もあって朝から市場を散策してレストランで魚介の料理、午後は港の遊歩道を散歩してその後水族館へ、というプランはいかがでしょうか。
きっと大人も子供も1日楽しめる場所だと思います。

リボルノへ行く機会があったら是非お試しください♪




ブログランキングに参加中です。
 ↓にワンクリックで応援をお願いします!



[PR]
by firenzemeyasubako | 2014-11-25 16:18

リストランテ ピッツェリア レ・カルチェリ

イタリアでよくある週末の過ごし方の一つが

夜に友人達と一緒に美味しいピザを食べに行くこと。

というわけで、今回はフィレンツェ市内にある元刑務所があった

レ・ムラーテ(Le Murate)内にある

リストランテ・ピッツェリア レ・カルチェリPizzeria Le Carceriに

いってきました。

b0302939_21183363.jpg

上の画像には昔のまま飾りとしてとってあるのでしょうか?

男性刑務所と書いてある文字が残っています。

b0302939_21182828.jpg

店の名前「レ・カルチェリ」はまさに刑務所という意味で

その昔刑務所として利用されていた建物を

現在はピッツェリアとしてそのまま利用しています。

b0302939_21182033.jpg

Pizza Margherita

こちらはマルゲリータ

b0302939_21181618.jpg

Pizza Frutti di Mare

こちらは魚介がたっぷり乗ったピザ!

ボリュームと味共に素晴らしかったです。

元刑務所で味わうピザは一味違うのかもしれませんね!!



(週末は混み合うので予約をお勧めします。)

Le Carceri
Piazza Madonna della Neve 3, 50121 Firenze, Italia
055-2479327



ブログランキングに参加中です。
 ↓にワンクリックで応援をお願いします!


[PR]
by firenzemeyasubako | 2014-11-20 22:38 | グルメ・ショッピング情報

紅葉の季節とサン・ゴデンツォ


フィレンツェは秋の真っ盛りです。

程よい寒さの中、週末に友人と車で40分程かかる

フィレンツェから北に位置するサン・ゴデンツォ SAN GODENZOで

トスカーナ近郊のシンプルな田舎料理を頂き、

その後で少し田舎や自然の空気を吸って来ました。

b0302939_21112279.jpg
サン・ゴデンツォ協会
L'Abbazia Benedettina di San Gaudenzio



教会から少し歩いて道路を挟んですぐ近くの民家のお庭には

鶏がコケコッコと自由に歩き回っていました。

b0302939_21120237.jpg
辺りを見回すと丘の上の木々の色が変わっていて

きれいな黄色や赤みを帯びた葉っぱが山を美しく飾っていました。


b0302939_21114322.jpg
写真を見ていただくと判ると思いますが

イタリアにも紅葉の季節はもちろんあるのですが

気候が日本とは異なるせいか、小高い山の続く場所であっても

日本のような派手な華やかさの色までには変わるのは少ないようで





b0302939_21113812.jpg
全体的にほんのりとやさしい色合いの紅葉でした。

温度差が少ないのかもしれませんね。





b0302939_21112971.jpg
日本とは違うイタリアの秋の景色も美しく

また心を和ませてくれました。



ブログランキングに参加中です。
 ↓にワンクリックで応援をお願いします!


[PR]
by firenzemeyasubako | 2014-11-15 21:16 | 観光お役立ち情報

フィレンツェで盆栽のイベント

今月7日から9日まで、フィレンツェ近郊のフィエーゾレという場所で盆栽のイベント「Sakka Ten」が開催されました。

フィエーゾレの中心にある広場で展示会と屋外での盆栽メルカートが開催され、たくさんの人で賑わいました。
これはヨーロッパの盆栽協会が軸となって毎年行われるイベントらしく、今回はたまたまフィレンツェで開催となりましたがスイスやフランスなどヨーロッパの他の国々でも同じイベントは催されるとのことです。

会場には盆栽愛好者や出展者とたくさんの人が訪れており、日本だけでなくヨーロッパでも密かな盆栽ブームが根付いているんだなあと感じさせられます。


b0302939_16481770.jpg



アニメやお寿司だけでなく日本文化がこうやって海外でも受け入れられているのは嬉しいですね。
最近ではイタリアの普通の植木屋さんでも盆栽を扱う所が増えているとよく聞きます。
でもお手入れ等が大変なため価格も日本に比べると断然お高い、ちょっとした嗜好の趣味となっているようです。


b0302939_16483346.jpg


そして屋外の広場では盆栽市が行われており、たくさんの種類の盆栽や鉢、盆栽に必要な器具等が販売されていました。

b0302939_16484485.jpg


個人的に気に入ったこの紅葉。
素敵でした~。

フィレンツェは文化レベルの高い街だけあって色んな国のこういった文化を紹介するイベントが数多く開催されます。
こういう日本的なイベントがもっと増えたらなあ・・と思います。



ブログランキングに参加中です。 
↓にワンクリックで応援をお願いします!





[PR]
by firenzemeyasubako | 2014-11-10 16:55 | イタリア生活のエピソード

イタリア版「お婆ちゃんの知恵袋」②

今日は先日ご紹介したフェイスパックの第2弾です!

今回もイタリア人マダムにナチュラルな方法でのお肌のお手入れをお聞きしてきました。前回は「お肌に栄養補給」の為のものでしたが今回は「しわ、たるみ予防」です。

日本では美白信奉が強いですがイタリアではまだまだ夏はしっかり焼く人が多いのが現実です。しみやしわはイタリア人女性にとっては避けては通れない問題です。

そこで、今回は卵の卵白のみを使ったシンプルなパックをご紹介です。

b0302939_22125185.jpg


卵2個分の卵白を取って事前にきれいに洗顔した顔にやさしく塗ります。
まぶたと唇はのぞきます。
そして数分経つと徐々に卵白がかたまってきます。
そうしたらぬるま湯で丁寧に洗い流します。
洗い流したあとは洗顔料などは使わずシンプルにクリームだけでお肌を整えます。

1ヶ月に1回ほどやるといいそうです。
特に乾燥する時期には効果があるんだとか。

保存料等が一切入らない超シンプルでナチュラルなパックです。
是非お試し下さい!!




ブログランキングに参加中です。 
↓にワンクリックで応援をお願いします!
海外ニュース ブログランキングへ
*********************


[PR]
by firenzemeyasubako | 2014-11-05 22:19 | イタリア生活のエピソード

最新の記事

新しくなったフィレンツェSM..
at 2017-07-06 15:50
Firenze中心街ののショ..
at 2017-04-07 04:49
イタリア中央地震の被害でお亡..
at 2016-08-31 01:41
中心街にできた秘密(?)のBAR
at 2016-06-09 15:50
イタリアのちょっと怖いカーニ..
at 2016-02-07 08:18

以前の記事

2017年 07月
2017年 04月
2016年 08月
2016年 06月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月

お役立ち情報

記事ランキング

画像一覧

カテゴリ

全体
はじめまして!
フィレンツェで展示会
イタリア生活のエピソード
フィレンツェ観光
フィレンツェのバス・電車
イタリアのニュース
素敵なイタリア人
グルメ・ショッピング情報
観光お役立ち情報
イタリアでの婚姻手続き
ファッション・モーダ
イベント
ご挨拶
フィレンツェ近郊アウトレット
未分類

フォロー中のブログ

お茶の時間にしましょうか...
花と風景 Photo blog
花が教えてくれたこと
小さな森の写真館 (a ...
dezire_photo...
Green+Pink
カザルパロッコのネコ(C...
ビーズ・フェルト刺繍Pi...
BAYSWATER
Happy moment
人生とは ?
気ままな食いしん坊日記2
陶房弥栄より
YUKA’sレシピ♪
a cozy littl...
ビーズ・フェルト刺繍作家...
hhh
kotorishu* (...
カザルパロッコのネコ
La rose 薔薇の庭

ブログジャンル

海外生活
日々の出来事

検索

ブログパーツ

タグ

(100)
(96)
(51)
(35)
(35)
(30)
(18)
(16)
(13)
(12)
(8)
(7)
(6)
(6)
(5)
(4)
(4)
(3)
(1)
(1)

ファン

最新のトラックバック

ボッティチェリの初期から..
from dezire_photo &..
ボッティチェリの魅力とフ..
from dezire_photo &..
イタリア一人旅 Ⅰ
from dezire_photo &..

外部リンク

その他のジャンル